| | 32004L0017: u3-VIIContracting entities in the sectors of exploration for and extraction of oil or gas 32004L0017 - Utilities (3rd generation) | Annex VII | ANNEX VII CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS Belgium - Denmark Entities pursuant to - Lov om Danmarks undergrund, see Consolidation Act No 526 of 11 June 2002. - Lov om kontinentalsoklen, see Consolidation Act No 182 of 1 May 1979. Germany - Undertakings pursuant to the Bundesberggesetz of 13 August 1980. Greece - " ..", pursuant to Law No 2593/98 ..... , . Spain - BG International Limited Quanum, Asesores & Consultores, S.A. - Cambria Europe, Inc. - CNWL oil (España), S.A. - Compañía de investigacion y explotaciones petrolíferas, S.A. - Conoco limited. - Eastern España, S.A. - Enagas, S.A. - España Canada resources Inc. - Fugro - Geoteam, S.A. - Galioil, S.A. - Hope petroleos, S.A. - Locs oil compay of Spain, S.A. - Medusa oil Ltd. - Muphy Spain oil company - Onempm España, S.A. - Petroleum oil & gas España, S.A. - Repsol Investigaciones petrolíferas, S.A. - Sociedad de hidrocarburos de Euskadi, S.A. - Taurus petroleum, AN. - Teredo oil limited - Union Fenosa gas exploracion y produccion, S.A. - Wintersahll, AG - YCI España, L.C. - Otras entidades que operan en virtud de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de hidrocarburos y su normativa de desarrollo. France - Entities responsible for exploration for and the extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularly Decree No 95-427 of 19 April 1995. Ireland - Entities granted an authorisation, license, permit or concession to explore for or extract oil and gas pursuant to the following legal provisions: - Continental Shelf Act 1968 - Petroleum and Other Minerals Development Act 1960 - Licensing Terms for Offshore Oil and Gas Exploration and Development 1992 - Petroleum (Production) Act (NI) 1964. Italy - Entities granted an authorisation, permit, licence or concession to explore for or extract oil and gas or to store natural gas underground pursuant to the following legislative provisions: - Law No 136 of 10 February 1953; - Law No 6 of 11 January 1957, as amended by Law No 613 of 21 July 1967; - Law No 9 of 9 January 1991; - Legislative Decree No 625 of 25 November 1996; - Law No 170 of 26 April 1974, as amended by the Legislative Decree No 164 of 23 May 2000. Luxembourg - Netherlands - Entities pursuant to Mijnbouwwet (1 January 2003). Austria - Entities authorised to explore for or extract oil or gas pursuant to the Mineralrohstoffgesetz, BGBl. I No 38/1999, as amended. Portugal Entities pursuant to - Decree-Law No 109/94 of 26 April 1994 and Portaria (Ministerial Order) No 790/94 of 5 September 1994. - Decree-Law No 82/94 of 24 August 1994 and Despacho (Decision) No A-87/94 of 17 January 1994. Finland - Sweden - Entities holding a concession for exploring for or exploiting oil or gas pursuant to minerallagen (1991:45) or which have been granted an authorisation pursuant to lagen (1966:314) om kontinentalsockeln. United Kingdom - A person operating by virtue of a licence granted or having effect as if granted under the Petroleum Act 1998 - A person licensed under the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964 | 31993L0038 - Utilities (2nd generation) | Annex IV | ANNEX IV EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS The entities granted an authorization, permit, licence or concession to explore for or extract oil and gas pursuant to the following legal provisions: BELGIUM Loi du 1 mai 1939 complétée par l'arrêté royal no 83 du 28 novembre 1939 sur l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz. Arrêté royal du 15 novembre 1919. Arrêté royal du 7 avril 1953. Arrêté royal du 15 mars 1960 loi au sujet de la plate-forme continentale du 15 juin 1969. Arrêté de l'exécutif régional wallon du 29 septembre 1982. Arrêté de l'exécutif flamand du 30 mai 1984. DENMARK Lov nr. 293 af 10. juni 1981 om anvendelse af Danmarks undergrund. Lov om kontinentalsoklen, jf. lovbekendtgoerelse nr. 182 af 1. maj 1979. GERMANY Bundesberggesetz vom 13. August 1980, as last amended on 12 February 1990. GREECE Law 87/1975 setting up DEP-EKY (Peri idryseos Dimosias Epicheiriseos Petrelaioy). SPAIN Ley sobre Investigacion y Explotacion de Hidrocarburos de 27 de Junio de 1974 and its implementing decrees. FRANCE Code minier (décret 56-838 du 16 août 1956) amended by the loi 56-1327 du 29 décembre 1956, ordonnance 58-1186 du 10 décembre 1958, décret 60-800 du 2 août 1960, décret 61-359 du 7 avril 1961, loi 70-1 du 2 janvier 1970, loi 77-620 du 16 juin 1977, décret 80-204 du 11 mars 1980. IRELAND Continental Shelf Act 1960. Petroleum and Other Minerals Development Act 1960. Ireland Exclusive Licensing Terms 1975. Revised Licensing Terms 1987. Petroleum (Production) Act (NI) 1964. ITALY Legge 10 febbraio 1953, n. 136. Legge 11 gennaio 1957, n. 6, modificata dalla legge 21 luglio 1967, n. 613. LUXEMBOURG - NETHERLANDS Mijnwet nr. 285 van 21 april 1810. Wet opsporing delfstoffen nr. 258 van 3 mei 1967. Mijnwet continentaal plat 1965, nr. 428 van 23 september 1965. PORTUGAL Decreto-Lei no 543/74 de 16 de Outubro de 1974, no 168/77 de 23 de Abril de 1977, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 174/85 de 21 de Maio de 1985 and Despacho no 22 de 15 de Março de 1979. Decreto-Lei no 47973 de 30 de Setembro de 1967, no 49369 de 11 de Novembro de 1969, no 97/71 de 24 de Março de 1971, no 96/74 de 13 de Março de 1974, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 2/81 de 7 de Janeiro de 1981 and no 245/82 de 22 de Junho de 1982. UNITED KINGDOM Petroleum (Production) Act 1934 as extended by the Continental Shelf Act 1964. Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964. | 11994NN01/11/E - First joint amendment of Classic and Utilities (2nd generation) | Article 3.d=U2-IV | (d) The following is added to Annex IV 'EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS`: 'AUSTRIA Berggesetz 1975 (BGBl. Nr. 259/1975). NORWAY Petroleumsloven av 22. mars 1985 nr. 11 (Petroleum Act) and regulations pursuant to the Petroleum Act or by the lov av 14. mai 1973 nr. 21 om undersoekelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landomraade. SWEDEN Entities holding a concession for the prospection or exploitation of oil or gas under minerallagen (1991:45) or which have been granted an authorization pursuant to lagen (1966:314) om kontinentalsockeln.`; | 12003TN02/01/I - Third joint amendment of Classic and Utilities (2nd generation) | Article 5.d=U2-IV | (d) the following is added to Annex IV 'EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS': 'CZECH REPUBLIC Commercial companies doing surveys for, or excavation or mining of, crude oil and gas (section 2 b) of Act No. 199/1994 Sb. on Public Procurement). ESTONIA Entities operating pursuant to Article 5 of the Public Procurement Act (RT I 2001, 40, 224) and Article 14 of the Competition Act (RT I 2001, 56 332). LITHUANIA Entities operating pursuant to Lietuvos Respublikos zemes gelmiu istatymas (The Underground Law of the Republic of Lithuania) (Zin., 2001, Nr.35-1164) and being in compliance with the provisions of Lietuvos Respublikos viesuju pirkimu istatymas (Zin., 2002, Nr. 118-5296). HUNGARY Entities exploring for or extracting oil or gas on the basis of an authorisation or concession pursuant to Act XLVIII of 1993 on mining (1993. évi XLVIII. törvény a bányászatról). MALTA The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) and secondary legislation under this Act and the Continental Shelf Act (Cap. 194) and secondary legislation under this Act. POLAND Podmioty prowadzace dzialalnosc polegajaca na poszukiwaniu, rozpoznawaniu miejsc wystepowania lub wydobywaniu gazu ziemnego, ropy naftowej oraz jej naturalnych pochodnych, wegla brunatnego, wegla kamiennego lub innych paliw stalych na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Entities operating in the field of exploration, prospecting locations or development of natural gas, oil and its natural derivatives, brown coal, pit coal or other solid fuels acting on the basis of the Act of 4 February 1994 "Geological and Mining Law"). SLOVENIA Podjetja, ki opravljajo raziskovanje in izkoriscajo nafto, skladno z Zakonom o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99). SLOVAKIA The procuring entity is defined in Article 3 §2 and §3 of Act No. 263/1999 Z. z. on Public Procurement, as amended, as a legal entity which deals in geological and mining activities by locating crude oil deposits and extracting crude oil, natural gas.' | 31990L0531 - Utilities (1st generation) | Annex IV | ANNEX IV EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS The entities granted an authorization, permit, licence or concession to explore for or extract oil and gas pursuant to the following legal provisions: BELGIUM Loi du 1 mai 1939 complétée par l'arrêté royal no 83 du 28 novembre 1939 sur l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz. Arrêté royal du 15 novembre 1919. Arrêté royal du 7 avril 1953. Arrêté royal du 15 mars 1960 loi au sujet de la plate-forme continentale du 15 juin 1969. Arrêté de l'exécutif régional wallon du 29 septembre 1982. Arrêté de l'exécutif flamand du 30 mai 1984. DENMARK Lov nr. 293 af 10. juni 1981 om anvendelse af Danmarks undergrund. Lov om kontinentalsoklen, jf. lovbekendtgoerelse nr. 182 af 1. maj 1979. GERMANY Bundesberggesetz vom 13. August 1980, as last amended on 12 February 1990. GREECE Law 87/1975 setting up DEP-EKY (Peri idryseos Dimosias Epicheiriseos Petrelaioy). SPAIN Ley sobre Investigacion y Explotacion de Hidrocarburos de 27 de Junio de 1974 and its implementing decrees. FRANCE Code minier (décret 56-838 du 16 août 1956) amended by the loi 56-1327 du 29 décembre 1956, ordonnance 58-1186 du 10 décembre 1958, décret 60-800 du 2 août 1960, décret 61-359 du 7 avril 1961, loi 70-1 du 2 janvier 1970, loi 77-620 du 16 juin 1977, décret 80-204 du 11 mars 1980. IRELAND Continental Shelf Act 1960. Petroleum and Other Minerals Development Act 1960. Ireland Exclusive Licensing Terms 1975. Revised Licensing Terms 1987. Petroleum (Production) Act (NI) 1964. ITALY Legge 10 febbraio 1953, n. 136. Legge 11 gennaio 1957, n. 6, modificata dalla legge 21 luglio 1967, n. 613. LUXEMBOURG - NETHERLANDS Mijnwet nr. 285 van 21 april 1810. Wet opsporing delfstoffen nr. 258 van 3 mei 1967. Mijnwet continentaal plat 1965, nr. 428 van 23 september 1965. PORTUGAL Decreto-Lei n 543/74 de 16 de Outubro de 1974, n 168/77 de 23 de Abril de 1977, n 266/80 de 7 de Agosto de 1980, n 174/85 de 21 de Maio de 1985 and Despacho n 22 de 15 de Março de 1979. Decreto-Lei n 47973 de 30 de Setembro de 1967, n 49369 de 11 de Novembro de 1969, n 97/71 de 24 de Março de 1971, n 96/74 de 13 de Março de 1974, n 266/80 de 7 de Agosto de 1980, n 2/81 de 7 de Janeiro de 1981 and n 245/82 de 22 de Junho de 1982. UNITED KINGDOM Petroleum (Production) Act 1934 as extended by the Continental Shelf Act 1964. Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964. |
|
|