| | 32004L0018: c3-VI.1Technical specification    
| 32004L0018 - Classic (3rd generation) | Annex VI.1 | ANNEX VI
DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS
For the purposes of this Directive:
1. (a) "technical specification", in the case of public works contracts, means the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a material, product or supply, which permits a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority. These characteristics shall include levels of environmental performance, design for all requirements (including accessibility for disabled persons) and conformity assessment, performance, safety or dimensions, including the procedures concerning quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling and production processes and methods. They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve;
(b) "technical specification", in the case of public supply or service contracts, means a specification in a document defining the required characteristics of a product or a service, such as quality levels, environmental performance levels, design for all requirements (including accessibility for disabled persons) and conformity assessment, performance, use of the product, safety or dimensions, including requirements relevant to the product as regards the name under which the product is sold, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, user instructions, production processes and methods and conformity assessment procedures; | | 32004L0017 - Utilities (3rd generation) | Annex XX.1 | DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS
For the purposes of this Directive,
1. (a) "Technical specification", in the case of service or supply contracts, means a specification in a document defining the required characteristics of a product or a service, such as quality levels, environmental performance levels, design for all requirements (including accessibility for disabled persons) and conformity assessment, performance, use of the product, safety or dimensions, including requirements relevant to the product as regards the name under which the product is sold, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, user instructions, production processes and methods and conformity assessment procedures;
(b) "Technical specification", in the case of works contracts, means the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a material, product or supply, which permits a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting entity. These characteristics shall include levels of environmental performance, design for all requirements (including accessibility for disabled persons) and conformity assessment, performance, safety or dimensions, including the procedures concerning quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, user instructions, and production processes and methods. They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting entity is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve; | | 31993L0037 - Works (2nd generation) | Annex III.1 | ANNEX III
DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS For the purposes of this Directive the following terms shall be defined as follows:
1. 'Technical specifications': the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a work, material, product or supply, which permits a work, a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority. These technical prescriptions shall include levels of quality, performance, safety or dimensions, including the requirements applicable to the material, the product or to the supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptances for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve; | | 31993L0036 - Goods (2nd generation) | Annex III.1 | ANNEX III
DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS For the purposes of this Directive the following terms shall be defined as follows:
1. Technical specifications: the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a material, product or supply, which permits a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority. These technical prescriptions shall include levels of quality, performance, safety or dimensions, including the requirements applicable to the material, the product or the supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. | | 31992L0050 - Services (2nd generation) | Annex II.1 | ANNEX II
Definition of certain technical specifications
For the purpose of this Directive the following terms shall be defined as follows:
1. Technical specifications: the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a work, material, product or supply, which permits a work, a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority. These technical prescriptions shall include levels of quality, performance, safety or dimensions, including the requirements applicable to the material, the product or to the supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve. | | 31993L0038 - Utilities (2nd generation) | Article 1.8 | | 8. 'technical specifications' shall mean the technical requirements contained in particular in the tender documents, defining the characteristics of a set of works, material, product, supply or service, and enabling a piece of work, a material, a product, a supply or a service to be objectively described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting entity. These technical specifications may include quality, performance, safety or dimensions, as well as requirements applicable to the material, product, supply or service as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. In the case of works contracts, they may also include rules for the design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and techniques or methods of construction and all other technical conditions which the contracting entity is in a position to prescribe under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve; | | 31971L0305 - Works (1st generation) | Annex III | Annex II
Technical specifications within the meaning of this directive
Within the meaning of this directive, technical specifications in the field of public works contracts shall comprise all the technical requirements given in the contract documents which permit an objective description of a job, material, product or supply (especially quality, performance) so that that job, material, product or supply fulfils the purpose for which it is required by the authority awarding contracts.
These technical specifications shall include all the mechanical, physical and chemical properties, the classifications and standards, and the test, checking, and acceptance conditions for works and for the materials and parts which they involve. They shall also include methods or techniques of construction and all the other technical conditions which the authority awarding contracts is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve. | | 31989L0440 - Fourth amendment of Works (1st generation) | Article 1.24=W1-III.1 | ANNEX III DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS
For the purposes of this
Directive the following terms shall be defined as follows:
1. Technical specifications: the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a work, material, product or supply, which permits a work, a material, a product or a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority. These technical prescriptions shall include levels of quality, performance, safety or dimensions, including the requirements applicable to the material, the product or to the supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptances for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve. | | 31977L0062 - Goods (1st generation) | Annex II | Annex II
Technical specifications within the meaning of this directive
Within the meaning of this directive, technical specifications in the field of public supply contracts shall comprise all the technical requirements given in the contract documents which permit an objective description of a material, product or supply (especially quality, performance) so that that material, product or supply fulfils the purpose for which it is intended by the contracting authority.
The technical specifications shall include all the relevant mechanical, physical and chemical properties, the classifications and standards, and the test, inspection and acceptance conditions for supplies or the materials and parts which they involve, in so far as they are required by the contracting authority. A sample of the material or part to be supplied may be provided in addition to or in substitution for the technical specifications. | | 31988L0295 - Second amendment of Goods (1st generation) | Annex II=G2-II | ANNEX II
DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS
For the purpose of this Directive:
1. `technical specification' means the totality of the technical requirements contained in particular in the tender documents defining the characteristics required of a product such as the level of quality, performance, safety or dimensions including the requirements applicable to the product in respect of terminology, symbols, tests and testing methods, packaging, marking and labelling which permit a material, a product or a supply to be described objectively in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting authority;
2. `standard' means a technical specification approved by a recognized standardizing body for repeated and continuous application, compliance with which is in principle not compulsory;
3. `European standard' means the standards approved by the European Committee for Standardization (CEN) or by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) as `European Standards (EN)' or `Harmonization Documents (HD)' according to the Common Rules of these organizations;
4. `Common technical specification' means a technical specification drawn up with a view to uniform application in all Member States of the Community. | | 31990L0531 - Utilities (1st generation) | Article 1.7 | 7. technical specifications shall mean the technical requirements contained in particular in the tender documents, defining the characteristics of a set of works, material, product or supply, and enabling a piece of work, a material, a product or a supply to be objectively described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting entity. These technical prescriptions may include quality, performance, safety or dimensions, as well as requirements applicable to the material, product, or supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking or labelling. In the case of works contracts, they may also include rules for the design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and
all other technical conditions which the contracting entity is in a position to prescribe under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve; |
|
|
