NORDIC PROCUREMENT ENFORCEMENT
  LEGAL RESEARCH PROJECT
   

   
 
 
 
    
 
 
Previous
Up
Next		   
   
c3-I
c3-II.A
c3-II.B
p2x2-I
c3-III
c3-IV
c3-V
u3-I
u3-II
u3-III
u3-IV
u3-V
u3-VI
u3-VII
u3-VIII
u3-IX
u3-X
u2-X
u3-XI
c3-VI.1
c3-VI.2.s1
c3-VI.2.i1
c3-VI.2.i2
c3-VI.2.i3
c3-VI.3
c3-VI.4
c3-VI.5
u2-1.13
w2-III.6
c3-VII.A.p1
c3-VII.A.p2
c3-VII.A.p3
c3-VII.A.p4
c3-VII.A.p5
c3-VII.B
c3-VII.C
c3-VII.D.p1
c3-VII.D.p2
u3-XIV
c3-VIII.1.a
c3-VIII.1.b
c3-VIII.1.c
c3-VIII.2-3
c3-IX.A
c3-IX.B
c3-IX.C
u3-XXII
u3-XXIII
c3-X
c3-XI
c3-XII

32004L0017: u3-IX

Contracting entities in the field of maritime or inland port or other terminal facilities

EU Law Community DK Law EU Cases DK Cases

EU Law

32004L0017 - Utilities (3rd generation) Annex IX
ANNEX IX
    CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF MARITIME OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL FACILITIES
    Belgium
    - Gemeentelijk Havenbedrijf van Antwerpen
    - Havenbedrijf van Gent
    - Maatschappij der Brugse Zeevaartinrichtigen
    - Port autonome de Charleroi
    - Port autonome de Namur
    - Port autonome de Liège
    - Port autonome du Centre et de l'Ouest
    - Société régionale du Port de BruxellesGewestelijk Vennootschap van de Haven van Brussel
    - Zeekanaal en Watergebonden Grondbeheer Vlaanderen
    Denmark
    - Ports as defined in º 1 of lov nr. 326 om havne of 28 May 1999.
    Germany
    - Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Länder, Kreise, Gemeinden).
    - Inland ports subject to the Hafenordnung pursuant to the Wassergesetze of the Länder.
    Greece
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2688/99.
    - " A " ("....."), pursuant to Law No 2688/99.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01
    - " " ("....."), pursuant to Law No 2932/01.
    - " " ("...."), pursuant to Law No 2932/01.
    - Other ports, governed by Presidential Decree No 649/1977. (, , ).
    Spain
    - Ente publico Puertos del Estado
    - Autoridad Portuaria de Alicante
    - Autoridad Portuaria de Almería - Motril
    - Autoridad Portuaria de Avilés
    - Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras
    - Autoridad Portuaria de la Bahía de Cadiz
    - Autoridad Portuaria de Baleares
    - Autoridad Portuaria de Barcelona
    - Autoridad Portuaria de Bilbao
    - Autoridad Portuaria de Cartagena
    - Autoridad Portuaria de Castellon
    - Autoridad Portuaria de Ceuta
    - Autoridad Portuaria de Ferrol - San Cibrao
    - Autoridad Portuaria de Gijon
    - Autoridad Portuaria de Huelva
    - Autoridad Portuaria de Las Palmas
    - Autoridad Portuaria de Malaga
    - Autoridad Portuaria de Marín y Ría de Pontevedra
    - Autoridad Portuaria de Melilla
    - Autoridad Portuaria de Pasajes
    - Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife
    - Autoridad Portuaria de Santander
    - Autoridad Portuaria de Sevilla
    - Autoridad Portuaria de Tarragona
    - Autoridad Portuaria de Valencia
    - Autoridad Portuaria de Vigo
    - Autoridad Portuaria de Villagarcía de Arousa
    - Otras entidades Portuarias de las Comunidades Autonomas de Andalucía, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Cataluña, Galicia, Murcia, País Vasco y Valencia.
    France
    - Port autonome de Paris set up pursuant to loi n 68-917 relative au port autonome de Paris of 24 October 1968.
    - Port autonome de Strasbourg set up pursuant to the convention entre l'Etat et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port of 20 May 1923, approved by the Law of 26 April 1924.
    - Ports autonomes operating pursuant to Articles L. 111-1 et seq. of the code des ports maritimes.
    - Ports non autonomes operating pursuant to Articles R. 121-1 et seq. of the code des ports maritimes.
    - Ports managed by the regional or département authorities or operating pursuant to a concession granted by the regional or département authorities pursuant to Article 6 of Law No 83-663 of 22 July 1983 supplementing loi n 83-8 relative à la répartition des compétences entre les communes, les départements et l'Etat of 7 January 1983.
    - Voies navigables de France, State-owned company subject to the provisions of Article 124 of Law No 90-1168 du 29 December 1990, as amended.
    Ireland
    - Ports operating pursuant to Harbours Acts 1946 to 2000
    - Port of Rosslare Harbour operating pursuant to the Fishguard and Rosslare Railways and Harbours Acts 1899.
    Italy
    - National ports and other ports managed by the Capitaneria di Porto pursuant to the Codice della navigazione, Royal Decree No 327 of 30 March 1942.
    - Autonomous ports (enti portuali) set up by special laws pursuant to Article 19 of the Codice della navigazione, Royal Decree No 327 of 30 March 1942.
    Luxembourg
    - Port de Mertert, set up and operating pursuant to the loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle of 22 July 1963, as amended.
    Netherlands
    - Contracting entities in the field of sea port or inland port or other terminal equipment.
    Austria
    - Inland ports owned totally or partially by the Länder and/or Gemeinden.
    Portugal
    - APDL - Administraçao dos Portos do Douro e Leixoes, S.A., pursuant to Decree-Law No 335/98 of 3 November 1998.
    - APL - Administraçao do Porto de Lisboa, S.A., pursuant to Decree-Law No 336/98 of 3 November 1998.
    - APS - Administraçao do Porto de Sines, S.A., pursuant to Decree-Law No 337/98 of 3 November 1998.
    - APSS - Administraçao dos Portos de Setubal e Sesimbra, S.A., pursuant to Decree-Law No 338/98 of 3 November 1998.
    - APA - Administraçao do Porto de Aveiro, S.A., pursuant to Decree-Law No 339/98 of 3 November 1998.
    - IPN - Instituto Portuario do Norte, pursuant to Decree-Law No 242/99 of 28 June 1999.
    - ICP - Instituto Portuario do Centro, pursuant to Decree-Law No 243/99 of 28 June 1999.
    - IPS - Instituto Portuario do Sul, pursuant to Decree-Law No 244/99 of 28 June 1999.
    - IDN - Instituto da Navegabilidade do Douro, pursuant to Decree-Law No 138-A/97 of 3 June 1997.
    Finland
    - Ports operating pursuant to the laki kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuistalagen om kommunala hamnanordningar och trafikavgifter (955/1976) and ports instituted under a licence pursuant to section 3 of the /laki yksityisistä yleisistä satamistalagen om privata allmänna hamnar (1156/1994).
    - Saimaan kanavan hoitokuntFörvaltningsnämnden för Saima kanal.
    Sweden
    - Ports and terminal facilities according to lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta kanal.
    United Kingdom
    - A local authority which exploits a geographical area for the purpose of providing maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway
    - A harbour authority within the meaning of section 57 of the Harbours Act 1964
    - British Waterways Board
    - A harbour authority as defined by section 38(1) of the Harbours Act (Northern Ireland) 1970
31993L0038 - Utilities (2nd generation) Annex IX
ANNEX IX
    CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF MARITIME OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL FACILITIES BELGIUM Société anonyme du canal et des installations maritimes de Bruxelles.
    Port autonome de Liège.
    Port autonome de Namur.
    Port autonome de Charleroi.
    Port de la ville de Gand.
    La Compagnie des installations maritimes de Bruges - Maatschappij der Brugse haveninrichtingen.
    Société intercommunale de la rive gauche de l'Escaut - Intercommunale maatschappij van de linker Scheldeoever (Port d'Anvers).
    Port de Nieuwport.
    Port d'Ostende.
    DENMARK Ports as defined in Article 1, I to III of the bekendtgoerelse nr. 604 af 16. december 1985 om hvilke havne der er omfattet af lov om trafikhavne, jf. lov nr. 239 af 12. maj 1976 om trafikhavne.
    GERMANY Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Laender, Kreise, Gemeinden).
    Inland ports subject to the Hafenordnung pursuant to the Wassergesetze der Laender.
    GREECE Piraeus port (Organismos Limenos Peiraios) set up pursuant to Emergency Law 1559/1950 and Law 1630/1951.
    Thessaloniki port (Organismos Limenos Thessalonikis) set up pursuant to decree N.A. 2251/1953.
    Other ports governed by presidential decree 649/1977 (NA. 649/1977) Epopteia, organosi leitoyrgias, dioikitikos elenchos limenon. (supervision, organization of functioning and administrative control).
    SPAIN Puerto de Huelva set up pursuant to the Decreto de 2 de octubre de 1969, no 2380/69. Puertos y Faros. Otorga Régimen de Estatuto de Autonomía al Puerto de Huelva.
    Puerto de Barcelona set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2407/78, Puertos y Faros. Otorga al de Barcelona Régimen de Estatuto de Autonomía.
    Puerto de Bilbao set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2048/78. Puertos y Faros. Otorga al de Bilbao Régimen de Estatuto de Autonomía.
    Puerto de Valencia set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2409/78. Puertos y Faros. Otorga al de Valencía Régimen de Estatuto de Autonomía.
    Juntas de Puertos operating pursuant to the Lei 27/68 de 20 de junio de 1968 ; Puertos y Faros. Juntas de Puertos y Estatutos de Autonomía and to the Decreto de 9 de abril de 1970, no 1350/70. Juntas de Puertos. Reglamento.
    Ports managed by the Comision Administrativa de Grupos de Puertos, operating pursuant to the Ley 27/68 de 20 de junio de 1968, Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 and Decreto 571/81 de 6 de mayo de 1981.
    Ports listed in the Real Decreto 989/82 de 14 de mayo de 1982. Puertos. Clasificacion de los de interés general.
    FRANCE Port autonome de Paris set up pursuant to loi 68/917 du 24 octobre 1968 relative au port autonome de Paris.
    Port autonome de Strasbourg set up pursuant to the convention du 20 mai 1923 entre l'Etat et la ville de Strasbourg relative à la constitution du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, approved by the loi du 26 avril 1924.
    Other inland waterway ports set up or managed pursuant to article 6 (navigation intérieure) of the décret 69-140 du 6 février 1969 relatif aux concessions d'outillage public dans les ports maritimes.
    Ports autonomes operating pursuant to articles L 111-1 et suivants of the code des ports maritimes.
    Ports non autonomes operating pursuant to articles R 121-1 et suivants of the code des ports maritimes.
    Ports managed by regional authorities (départements) or operating pursuant to a concession granted by the regional authorities (départements) pursuant to article 6 of the loi 86-663 du 22 juillet 1983 complétant la loi 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, départements et l'Etat.
    IRELAND Ports operating pursuant to the Harbour Acts 1946 to 1976.
    Port of Dun Laoghaire operating pursuant to the State Harbours Act 1924.
    Port of Rosslare Harbour operating pursuant to the Finguard and Rosslare Railways and Harbours Act 1899.
    ITALY State ports and other ports managed by the Capitaneria di Porto pursuant to the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 32.
    Autonomous ports (enti portuali) set up by special laws pursuant to Article 19 of the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.
    LUXEMBOURG Port de Mertert set up and operating pursuant to loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle.
    NETHERLANDS Havenbedrijven, set up and operating pursuant to the Gemeentewet van 29 juni 1851.
    Havenschap Vlissingen, set up by the wet van 10 september 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Vlissingen.
    Havenschap Terneuzen, set up by the wet van 8 april 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Terneuzen.
    Havenschap Delfzijl, set up by the wet van 31 juli 1957 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Delfzijl.
    Industrie- en havenschap Moerdijk, set up by gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Industrie- en havenschap Moerdijk van 23 oktober 1970, approved by Koninklijke Besluit nr. 23 van 4 maart 1972.
    PORTUGAL Porto do Lisboa set up pursuant to Decreto Real do 18 de Fevereiro de 1907 and operating pursuant to Decreto-Lei no 36976 de 20 de Julho de 1948.
    Porto do Douro e Leixoes set up pursuant to Decreto-Lei no 36977 de 20 de Julho de 1948.
    Porto de Sines set up pursuant to Decreto-Lei no 508/77 de 14 de Dezembro de 1977.
    Portos de Setubal, Aveiro, Figueira de Foz, Viana do Castelo, Portimao e Faro operating pursuant to the Decreto-Lei no 37754 de 18 de Fevereiro de 1950.
    UNITED KINGDOM Harbour Authorities within the meaning of Section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland waterway.
11994NN01/11/E - First joint amendment of Classic and Utilities (2nd generation) Article 3.i=U2-IX
(i) the following is added to Annex IX 'CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF MARITIME OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL FACILITIES`:
    'AUSTRIA
    Inland ports owned totally or partially by Laender and/or Gemeinden.
    FINLAND
    Ports operating pursuant to Laki kunnallisista satamajaerjestyksistae ja liikennemaksuista (955/76).
    Saimaa Canal (Saimaan kanavan hoitokunta).
    NORWAY
    Norges Statsbaner (NSB) (Railway terminals).
    Entities operating pursuant to havneloven av 8. juni 1984 nr. 51.
    SWEDEN
    Ports and terminal facilities according to lagen (1983:293) om inraettande, utvidgning och avlysning av allmaen farled och allmaen hamn, the foerordningen (1983:744) om trafiken paa Goeta kanal.`;
12003TN02/01/I - Third joint amendment of Classic and Utilities (2nd generation) Article 5.i=U2-IX
(i) the following is added to Annex IX 'CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF MARITIME OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL FACILITIES':
'CZECH REPUBLIC
Operators of harbours (section 2 b) of Act No. 199/1994 Sb. on Public Procurement).
ESTONIA
Entities operating pursuant to Article 5 of the Public Procurement Act (RT I 2001, 40, 224) and Article 14 of the Competition Act (RT I 2001, 56 332).
CYPRUS
The Cyprus Ports Authority established by the Cyprus Ports Authority Law of 1973 (? ???? ??µ???? ??p???, p?? e??a??d?????e ap? t?? pe?? ????? ??µ???? ??p??? ??µ? t?? 1973).
LATVIA
Authorities, which govern ports in accordance with the law "Likums par ostam":
Rigas brivostas parvalde (Riga free port authority)
Ventspils brivostas parvalde (Ventspils free port authority)
Liepajas ostas parvalde (Liepaja port authority)
Salacgrivas ostas parvalde (Salacgriva port authority)
Skultes ostas parvalde (Skulte port authority)
Lielupes ostas parvalde (Lielupe port authority)
Engures ostas parvalde (Engure port authority)
Mersraga ostas parvalde (Mersrags port authority)
Pavilostas parvalde (Pavilosta port authority)
Rojas ostas parvalde (Roja port authority).
LITHUANIA
Valstybes imone "Klaipedos valstybinio juru uosto direkcija" (state enterprise "Klaipeda State Seaport Authority") operating pursuant to the Lietuvos Respublikos Klaipedos valstybinio juru uosto istatymas (Zin., 1996, Nr. 53-1245).
Valstybes imone "Vidaus vandens keliu direkcija" (state enterprise "Inland Waterways Administration") operating pursuant to the Lietuvos Respublikos vidaus vandenu transporto kodeksas (Zin., 1996, Nr. 105-2393).
Other entities operating in the field of maritime or inland port or other terminal facilities and being in compliance with the provisions of Lietuvos Respublikos viesuju pirkimu istatymas (Zin., 2002, Nr. 118-5296).
HUNGARY
Public ports operated fully or partially by the State pursuant to Act XLII of 2000 on water transport (2000. évi XLII. törvény a vízi közlekedésrol).
MALTA
L-Awtorita' Marittima ta' Malta (Malta Maritime Authority).
POLAND
Podmioty zajmujace sie zarzadzaniem portami morskimi lub sródladowymi i udostepnianiem ich przewoznikom morskim i sródladowym. (Entities operating in the field of management of sea ports or inland harbours and letting them for use to sea and inland carriers).
SLOVENIA
Morska pristanisca v drzavni ali delni lasti drzave, ko opravljajo gospodarsko javno sluzbo, skladno s Pomorskim zakonikom (Uradni list RS, 26/01).
SLOVAKIA
The procuring entity is defined in Article 3 §2 and §3 of Act No. 263/1999 Z. z. on Public Procurement, as amended, as a legal entity which deals in inland navigation by maintaining the waterways and by establishing and maintaining public ports and waterway facilities (Act No. 338/2000 Z. z.- e.g. Prístav Bratislava, Prístav Komárno, Prístav Stúrovo).'
31990L0531 - Utilities (1st generation) Annex IX
ANNEX IX
CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF MARITIME OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL FACILITIES
BELGIUM
Société anonyme du canal et des installations maritimes de Bruxelles.
Port autonome de Liège.
Port autonome de Namur.
Port autonome de Charleroi.
Port de la ville de Gand.
La Compagnie des installations maritimes de Bruges - Maatschappij der Brugse haveninrichtingen.
Société intercommunale de la rive gauche de l'Escaut - Intercommunale maatschappij van de linker Scheldeoever (Port d'Anvers).
Port de Nieuwport.
Port d'Ostende.
DENMARK
Ports as defined in Article 1, I to III of the bekendtgoerelse nr. 604 af 16. december 1985 om hvilke havne der er omfattet af lov om trafikhavne, jf. lov nr. 239 af 12. maj 1976 om trafikhavne.
GERMANY
Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Laender, Kreise, Gemeinden).
Inland ports subject to the Hafenordnung pursuant to the Wassergesetze der Laender.
GREECE
Piraeus port (Organismos Limenos Peiraios) set up pursuant to Emergency Law 1559/1950 and Law 1630/1951.
Thessaloniki port (Organismos Limenos Thessalonikis) set upt pursuant to decree N.A. 2251/1953.
Other ports governed by presidential decree 649/1977 (NA. 649/1977) Epopteia, organosi leitoyrgias, dioikitikos elenchos limenon. (supervision, organization of functioning and administrative control).
SPAIN
Puerto de Huelva set up pursuant to the Decreto de 2 de octubre de 1969, no 2380/69. Puertos y Faros. Otorga Régimen de Estatuto de Autonomía al Puerto de Huelva.
Puerto de Barcelona set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2407/78, Puertos y Faros. Otorga al de Barcelona Régimen de Estatuto de Autonomía.
Puerto de Bilbao set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2048/78. Puertos y Faros. Otorga al de Bilbao Régimen de Estatuto de Autonomía.
Puerto de Valencia set up pursuant to the Decreto de 25 de agosto de 1978, no 2409/78. Puertos y Faros. Otorga al de Valencía Régimen de Estatuto de Autonomía.
Juntas de Puertos operating pursuant to the Lei 27/68 de 20 de junio de 1968 ; Puertos y Faros. Juntas de Puertos y Estatutos de Autonomía and to the Decreto de 9 de abril de 1970, no 1350/70. Juntas de Puertos. Reglamento.
Ports managed by the Comision Administrativa de Grupos de Puertos, operating pursuant to the Ley 27/68 de 20 de junio de 1968, Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 and Decreto 571/81 de 6 de mayo de 1981.
Ports listed in the Real Decreto 989/82 de 14 de mayo de 1982. Puertos. Clasificacion de los de interés general.
FRANCE
Port autonome de Paris set up pursuant to loi 68/917 du 24 octobre 1968 relative au port autonome de Paris.
Port autonome de Strasbourg set up pursuant to the convention du 20 mai 1923 entre l'Etat et la ville de Strasbourg relative à la constitution du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, approved by the loi du 26 avril 1924.
Other inland waterway ports set up or managed pursuant to article 6 (navigation intérieure) of the décret 69-140 du 6 février 1969 relatif aux concessions d'outillage public dans les ports maritimes.
Ports autonomes operating pursuant to articles L 111-1 et suivants of the code des ports maritimes.
Ports non autonomes operating pursuant articles R 121-1 et suivants of the code des ports maritimes.
Ports managed by regional authorities (départements) or operating pursuant to a concession granted by the regional authorities (départements) pursuant to article 6 of the loi 86-663 du 22 juillet 1983 complétant la loi 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, départements et l'Etat.
IRELAND
Ports operating pursuant to the Harbour Acts 1946 to 1976.
Port of Dun Laoghaire operating pursuant to the State Harbours Act 1924.
Port of Rosslare Harbour operating pursuant to the Finguard and Rosslare Railways and Harbours Act 1899.
ITALY
State ports and other ports managed by the Capitaneria di Porto pursuant to the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 32.
Autonomous ports (enti portuali) set up by special laws pursuant to Article 19 of the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.
LUXEMBOURG
Port de Mertert set up and operating pursuant to loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle.
NETHERLANDS
Havenbedrijven, set up and operating pursuant to the Gemeentewet van 29 juni 1851.
Havenschap Vlissingen, set up by the wet van 10 september 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Vlissingen.
Havenschap Terneuzen, set up by the wet van 8 april 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Terneuzen.
Havenschap Delfzijl, set up by the wet van 31 juli 1957 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Havenschap Delfzijl.
Industrie- en havenschap Moerdijk, set up by gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het Industrie- en havenschap Moerdijk van 23 oktober 1970, approved by Koninklijke Besluit nr. 23 van 4 maart 1972.
PORTUGAL
Porto do Lisboa set up pursuant to Decreto Real do 18 de Fevereiro de 1907 and operating pursuant to Decreto-Lei n 36976 de 20 de Julho de 1948.
Porto do Douro e Leixoes set up pursuant to Decreto-Lei n 36977 de 20 de Julho de 1948.
Porto de Sines set up pursuant to Decreto-Lei n 508/77 de 14 de Dezembro de 1977.
Portos de Setubal, Aveiro, Figueira de Foz, Viana do Castelo, Portimao e Faro operating pursuant to the Decreto-Lei n 37754 de 18 de Fevereiro de 1950.
UNITED KINGDOM
Harbour Authorities within the meaning of section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland water way.

EU Cases

Case PteRefText