| 31993L0038 - Utilities (2nd generation) | Article 39 |
Article 39
1. The Commission shall be assisted, as regards procurement by the contracting entities exercising an activity referred to in Article 2 (2) (d), by a Committee of an advisory nature which shall be the Advisory Committee on Telecommunications Procurement. The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
2. The Commission shall consult this Committee on:
(a) amendments to Annex X;
(b) revision of the currency values of the thresholds;
(c) the rules concerning contracts awarded under international agreements;
(d) the review of the application of this Directive;
(e) the procedures described in Article 40 (2) relating to notices and statistical reports. |
| 31990L0531 - Utilities (1st generation) | Article 31 |
Article 31
1. The Commission shall be assisted, as regards procurement by the contracting entities exercising an activity defined in Article 2 (2) (d), by a Committee of an advisory nature which shall be the Advisory Committee on Telecommunications Procurement. The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
2. The Commission shall consult this Committee on:
(a) amendments to Annex X;
(b) revision of the currency values of the thresholds;
(c) the rules concerning contracts awarded under international agreements;
(d) the review of the application of this Directive;
(e) the procedures described in Article 32 (2) relating to notices and statistical accounts. |
