| 32004L0018 - Classic (3rd generation) | Article 78.2 |
2. At the same time as the revision under paragraph 1, the Commission, in accordance with the procedure under Article 77(2), shall align:
(a) the thresholds established in (a) of the first subparagraph of Article 8, in Article 56 and in the first subparagraph of Article 63(1) on the revised threshold applying to public works contracts;
(b) the thresholds established in (b) of the first subparagraph of Article 8, and in Article 67(1)(a) on the revised threshold applying to public service contracts concluded by the contracting authorities referred to in Annex IV;
(c) the threshold established in Article 67(1)(b) and (c) on the revised threshold applying to public service contracts awarded by the contracting authorities not included in Annex IV. |
| 32005L0075 - First amendment of Classic (3rd generation) | Article 1=C78.2.b-c |
Article 1
In Article 78(2) of Directive 2004/18/EC, points (b) and (c) shall be replaced by the following:
"(b) the threshold established in Article 67(1)(a) on the revised threshold applying to public service contracts awarded by the contracting authorities referred to in Annex IV;
(c) the thresholds established in (b) of the first subparagraph of Article 8 and in Article 67(1)(b) and (c) on the revised threshold applying to public service contracts awarded by contracting authorities other than those referred to in Annex IV." |
| 32004L0017 - Utilities (3rd generation) | Article 69.2.1 |
| 2. At the same time as performing the revision under paragraph 1, the Commission shall, in accordance with the procedure provided for in Article 68(2), align the thresholds laid down in Article 61 (design contests) with the revised threshold applicable to service contracts. |
