31992L0013 - Remedies Utilities (1st generation) | Article |
ANNEX National authorities to which requests for application of the conciliation procedure referred to in Article 9 may be addressed Belgium Services du Premier Ministre, Diensten Van de Eerste Minister Ministčre des Affaires économiques, Ministerie van Economische Zaken Denmark Industri- og Handelsstyrelsen (supply contracts) Boligsministeriet (works contracts) Germany Bundesministerium fuer Wirtschaft Greece Ypoyrgeio Viomichanias, Energeias kai Technologias Ypoyrgeio Emporioy Ypoyrgeio Perivallontos, Chorotaxias kai Dimosion Ergon Spain Ministerio de Economía y Hacienda France Commission centrale des marchés Ireland Department of Finance Italy Presidenza del Consiglio dei Ministri Politiche Comunitarie Luxembourg Ministčre des travaux publics Netherlands Ministerie van Economische Zaken Portugal Conselho de mercados de obras publicas e particulares United Kingdom HM Treasury |
11994NN01/11/E - First joint amendment of Remedies (1st generation) | Annex I, Part XI, Section E, Point 4 |
The following is added to the Annex 'National authorities to which requests for application of the conciliation procedure referred to in Article 9 may be addressed`: AUSTRIA Bundesministerium fuer wirtschaftliche Angelegenheiten FINLAND Kauppa- ja teollisuusministerioe/Handels- och industriministeriet NORWAY Naerings- og energidepartementet SWEDEN Naemnden foer offentlig upphandling |
12003TN02/01/I - Second joint amendment of Remedies (1st generation) | Annex II, Part 2, Section I, Point 1 |
In the Annex, the following is added: CZECH REPUBLIC Úrˇad pro ochranu hospodárˇské souteˇzˇe ESTONIA Riigihangete Amet (Public Procurement Office) CYPRUS Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας (Treasury of the Republic) LATVIA Iepirkumu uzraudzı Żbas birojs (Procurement Monitoring Bureau) LITHUANIA Vieu˛ju˛ pirkimu˛ tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybe˙s (Public Procurement Office under the Government of the Republic of Lithuania) HUNGARY Közbeszerzések Tanácsa (Public Procurement Council) MALTA Dipartiment tal-Kuntratti fil-Ministeru tal-Finanzi POLAND Urza˛d Zamówien´ Publicznych (Office of Public Procurement) SLOVENIA Drzˇavna revizijska komisija SLOVAKIA Úrad pre verejné obstarávanie (Office for Public Procurement) |